王春荻 插畫 本科 作品集

我叫王春荻，成長于蘇丹共和國和中國黑龍江。成長環境中不斷遭遇的文化沖突塑造了我觀察生活獨特的角度。我習慣于重新解構傳統定義，使用怪誕、夸張的形式進行表達。我的作品中充沛著強烈的情感，可以從五彩斑斕的色彩和天馬行空的想象中感受到愛，恐懼或者孤獨，這也是屬于我的奇幻世界。

這個系列的作品是通過觀察生活，特別是在疫情期間人們的生活所創造的。我感受到了人們在“秩序”的生活中隱藏的思想和行為的“混亂”，因而在作品中，我把這些人類思想爆炸性和流動性，疫情下不斷凸顯的愛、孤獨和恐懼，采用多種藝術形式和方法進行表達。

My name is Chundi Wang (Wendy), and I grew up in the Republic of Sudan and Heilongjiang, China. Growing up in an environment of constant diversified cultural conflict shaped my unique perspective of life. I am used to deconstructing traditional definitions and expressing them in grotesque and exaggerated forms. My works are full of strong emotions. I can feel love, fear or loneliness from the diversification of colour and wild imagination. This is my fantasy world.

This series of works are created by observing life, through the internet and people living around me, especially people's life or schedule during the epidemic. I feel the "chaos" of people's thoughts and behaviours hidden in the "orderly" life. Therefore, in my works, I express these explosive and fluidity of human thoughts and the love, loneliness and fear constantly highlighted under the epidemic situation in a variety of artistic forms and methods.