龔晨程 首飾設計 本科預科

我的設計靈感大多都來源于自己的生活本身。我善于觀察身邊有趣的事物并記錄下來，從中發現有趣的事物并用自己首飾重新詮釋。創新對于我來說也是一個非常重要的因素，我總是嘗試在作品中增加一些趣味性的互動體驗。《瓜子》這件作品的靈感來源于自己平時嗑瓜子的行為。制作了一些金屬的瓜子和一把鑰匙用來打開瓜子以重現我嗑瓜子的過程，希望觀看者可以體驗到打開瓜子這一瞬間的驚喜。在《藥膏》這件作品中，我將貼膏藥看作一種佩戴形式，并以人體彩繪的方式將其轉化為首飾。我嘗試用紅花油，散粉制作顏料，同時制作了一些吻合身體輪廓的圖案模板。希望通過這種方式給貼膏藥的過程帶來更多樂趣。

Most of my designs are inspired by my daily life. I am good at observing and recording interesting things that happened around me, and I like to find interesting things and reinterpret them through my jewellery. Innovation is also a very important factor in my design and I always try to bring in interactive elements. The original idea of “Melon Seeds” comes from my daily act of eating melon seeds. I represent the act by making some metal melon seeds and a key to open them. Through this process, I hope the wearer could experience the exciting moment of opening each melon seed. In 'Ointment' I considered the behaviour of applying ointment as a form of wearability. Then I  transform it into jewellery in the form of body painting. I experimented with safflower oil and loose powder to create pigments and make stencils of patterns that match the contours of the body. In this way, I hope to bring playfulness to the process of applying ointment